评论：走向翻译 http://liqiuke.com/archives/54711 李秋客的乌有乡 Tue, 13 Dec 2011 06:32:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 来自：小茶 http://liqiuke.com/archives/54711/comment-page-1#comment-2002 小茶 Sun, 07 Feb 2010 09:34:13 +0000 http://liqiuke.com/?p=54711#comment-2002 都是牛人。。不会英语的人飘过。。 都是牛人。。不会英语的人飘过。。

]]> 来自：李秋客 http://liqiuke.com/archives/54711/comment-page-1#comment-1997 李秋客 Thu, 04 Feb 2010 06:20:45 +0000 http://liqiuke.com/?p=54711#comment-1997 to 阿色： 色老师，你是我最佩服的人之一。我现在直接看视频还是没法很好地理解。 to 阿色：
色老师，你是我最佩服的人之一。我现在直接看视频还是没法很好地理解。

]]> 来自：阿色 http://liqiuke.com/archives/54711/comment-page-1#comment-1993 阿色 Wed, 03 Feb 2010 11:35:24 +0000 http://liqiuke.com/?p=54711#comment-1993 已经坚持10天了 每天除了吃饭睡觉，就是看MIT的视频 突然发现，听外国人讲原本熟悉的课程，还是很容易听懂的，没必要去翻译；） 但是对于不熟悉的课程，仅仅翻译PDF的内容，远远不够。你要是能翻译教师的课堂讲话就牛了：） 给你推荐一个MIT的课程， 你只需要看课堂上演示实验的视频就行了，超牛！看了后令我拍案叫绝！！！ http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Physics/8-01Physics-IFall1999/VideoLectures/index.htm 已经坚持10天了
每天除了吃饭睡觉，就是看MIT的视频
突然发现，听外国人讲原本熟悉的课程，还是很容易听懂的，没必要去翻译；）

但是对于不熟悉的课程，仅仅翻译PDF的内容，远远不够。你要是能翻译教师的课堂讲话就牛了：）

给你推荐一个MIT的课程，
你只需要看课堂上演示实验的视频就行了，超牛！看了后令我拍案叫绝！！！
http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Physics/8-01Physics-IFall1999/VideoLectures/index.htm

]]>